A Câmara de Comércio Brasileira no Japão realizou nesta terça-feira um
evento para homenagear personalidades que contribuíram no incremento do
comércio bilateral entre Brasil e Japão.
O repórter Ewerthon Tobace acompanhou a cerimônia e traz mais informações diretamente do local.
O CCBJ Awards Person of the Year foi realizado no luxuoso Hotel
Imperial, na capital japonesa, e reuniu empresários e personalidades do
Brasil e do Japão.
O prêmio para o representante brasileiro foi entregue ao ex-presidente
da Petrobras, José Sergio Gabrielli. O mesmo prêmio para o representante
japonês foi entregue ao ex-presidente do Banco do Japão para Cooperação
Internacional (JBIC), Hiroshi Watanabe.
José Sergio Gabrielli é atualmente o secretário do Planejamento do
Governo Estadual da Bahia e Hiroshi Watanabe se tornou vice-presidente
do JBIC desde abril.
Gabrielli disse estar muito feliz com o prêmio e acredita que este tipo
de homenagem ajuda na promoção do intercâmbio entre os dois países.
"Esse prêmio primeiro é um reconhecimento da imporância da Petrobras no
relacionamento entre Brasil e Japão. A Petrobras tem uma longa história
de relacionamento com as empresas japonesas e com o JBIC."
Gabrielli falou também que houve um aumento progressivo dos
investimentos japoneses no Brasil nos últimos anos, após um período sem
muitos acordos entre os dois países.
"E esse aumento do investimento direto japonês agora é um pouco
diferente do que foi no passado. Ele é um investimento complementar ao
crescimento brasileiro. A economia brasileira é uma economia que está
crescendo e ela é uma economia com grandes recursos naturais, com grande
possibilidade de produzir alimentos e o Japão pode contribuir na
transferência de tecnologia, no aporte de capital e na compra de
produtos brasileiros para atender o mercado japonês."
Com o apoio da Embaixada brasileira no Japão, a CCBJ organiza o evento
anualmente para homenagear personalidades que contribuíram no incremento
do comércio entre os dois países.
Os dois troféus entregues aos premiados deste ano foram idealizados e
confeccionados pelos artistas japoneses radicados no Brasil Yutaka
Toyota e Tomie Ohtake.
O evento deveria ter sido realizado em 2011, mas em respeito às vítimas
do tsunami e do terremoto que atingiram o nordeste do Japão, ele foi
adiado para este ano.
Ewerthon Tobace, de Tóquio, para a NHK World Rádio Japão.
Nenhum comentário:
Postar um comentário